In modalità scoperta
Mete escursionistiche? Ce ne sono a bizzeffe.
Per quanto accogliente sia il Fürstenhof, ogni tanto vi verrà voglia di uscire e godervi un’escursione, breve o lunga che sia. E ad essere sinceri, non possiamo non consigliarvelo. Dopotutto, ci sono monumenti culturali e tesori naturali dietro ogni angolo. Qui di seguito riportiamo alcuni dei nostri suggerimenti, ma di persona saremo lieti di svelarvene altri.
![](/_assets/810d8e76222cdb789f335d52e887aa4d/images/content/2883_mobile_0_0_0_0/443cX594c/fileadmin/user_upload/TV_Schenna/Tourismusverein_Schenna_-_Dietmar_Denger__5_-min__1_.jpg)
Se le mura di Castel Scena, costruito nel 1350, potessero parlare, probabilmente avrebbero molto da raccontare. Lo sa bene anche il proprietario del castello, che ogni martedì, mercoledì, giovedì e venerdì apre i portoni e vi accompagna attraverso le magnifiche camere e sale. Armi di sei secoli fa, una pinacoteca e la più grande collezione privata di Andreas Hofer sono il coronamento della visita al castello.
![](/_assets/810d8e76222cdb789f335d52e887aa4d/images/content/2884_mobile_0_0_0_0/443cX594c/fileadmin/user_upload/TV_Schenna/Tourismusverein_Schenna_-_Klaus_Peterlin__2___2_.jpg)
Il mausoleo, in cui furono sepolti l’arciduca Giovanni e la sua famiglia, troneggia accanto alla chiesa parrocchiale sulla collina di Scena ed è uno dei primi e più incantevoli edifici sacri neogotici dell’Alto Adige. La tomba è realizzata in arenaria rossa e granito del Picco Ivigna. Il sarcofago in marmo dell’arciduca si trova nella cappella funeraria sotterranea.
![](/_assets/810d8e76222cdb789f335d52e887aa4d/images/content/2882_mobile_0_0_0_0/443cX594c/fileadmin/user_upload/Outdoor/smg04770alfi-min.jpg)
Nei Giardini di Castel Trauttmansdorff vi immergerete in uno dei mari di fiori più incantevoli d’Europa. In primavera vi fioriscono oltre 200.000 tulipani. Ma non è tutto: 12 ettari e 80 spettacoli ambienti botanici incantano con il loro tripudio di colori. Dal mondo sotterraneo alla spiaggia di palme caraibiche fino alle piante carnivore: tutto fuorché monotoni!
![](/_assets/810d8e76222cdb789f335d52e887aa4d/images/content/2880_mobile_0_0_0_0/443cX594c/fileadmin/user_upload/Outdoor/IDM_Herbst_Kultur_Kurhaus_0003-min.jpg)
Che piova, che nevichi o che ci sia un sole splendido, la città termale di Merano non perde mai il suo splendore e il suo fascino, qualunque sia il meteo. Camminate sul Lungopassirio o sotto i portici, dove nel Medioevo si incontravano commercianti e mercanti Boutique, caffetterie, musei, mercati, giardini, terme: Merano è la città che ha qualcosa per tutti.
![](/_assets/810d8e76222cdb789f335d52e887aa4d/images/content/2881_mobile_0_0_0_0/443cX594c/fileadmin/user_upload/TV_Schenna/idm05708alfi.jpg)
Passate da un negozio all’altro sotto i portici medievali, fermatevi al mercato della frutta sulla strada verso Ötzi e sorseggiate un aperitivo in Piazza Walther: lasciatevi conquistare dal fascino peculiare di Bolzano. Il capoluogo dell’Alto Adige è il luogo migliore in cui assaporare il mix di cultura, cucina e lingua italiane e tedesche.