Momenti in compagnia

Vacanze nel vostro family hotel a Scena, Merano: dove ogni giorno lascia a bocca aperta.

Dove andrete oggi? Dagli alpaca al Rifugio Punta Cervina, a una partita di minigolf o al parco giochi avventura della Malga Taser? Nel nostro family hotel a Scena le idee per le avventure non mancano mai. Per noi è importante che collezioniate tanti ricordi insieme, per questo non offriamo animazione per i bambini. Disponiamo però di una sala giochi dove i più piccoli possono divertirsi e scorrazzare liberamente per consumare le loro energie quasi inesauribili. Le nuove suite per famiglie, progettate con tanto spazio e una camera separata, offrono il rifugio perfetto.

Un tuffo nel benessere

Il vostro hotel a Scena con piscina e panorama.

Dopo un’intera giornata trascorsa con indosso gli scarponi da trekking, in sella alla bici o in mezzo alla frenesia di Merano, non c’è niente di meglio di un tuffo nell'acqua rinfrescante. Nel nostro hotel a Scena, con piscina interna ed esterna, avrete l’imbarazzo della scelta. Nella piscina panoramica all’aperto, nella piscina coperta con acqua calda o nell’idromassaggio fumante: tuffatevi ed immergetevi nella felicità.

La testa si svuota dai pensieri, la vita quotidiana rimane alle spalle, il corpo diventa leggero come una piuma. L’acqua rinvigorisce, proprio come una vacanza al Fürstenhof!

Anna Dosser

Piscina esterna: refrigerio nel verde

La nostra piscina panoramica, immersa nel verde del prato solarium, è una vera fonte di relax. Da marzo a novembre è possibile immergersi nell’acqua riscaldata a 28 °C. Ci sono molto aree per prendere il sole e altrettanti posticini all’ombra. Il luogo ideale per oziare, prendere in mano il vostro libro preferito o semplicemente osservare le nuvole che si spostano lentamente da una cima all’altra.

Piscina coperta e idromassaggio: doppia potenza dell’acqua

Se preferite farvi coccolare dal calore dell’acqua all’interno, vi aspetta la piscina coperta con una temperatura dell'acqua di 32 °C. Dopo qualche vasca, accompagnati dalla vista sul giardino e sulle cime, le aree relax a bordo vasca sono ideali per riposarsi e rilassarsi. Tra una vasca e l’altra, l’idromassaggio offre un frizzante cambio di ritmo.

Tutto ciò che anima

Mete escursionistiche

Posti incantevoli

Avventure invernali

Ricordi che rimangono impressi

Escursioni a piedi e in bici

Tour da sogno