Momenti in compagnia
Vacanze nel vostro family hotel a Scena, Merano: dove ogni giorno lascia a bocca aperta.
Dove andrete oggi? Dagli alpaca al Rifugio Punta Cervina, a una partita di minigolf o al parco giochi avventura della Malga Taser? Nel nostro family hotel a Scena le idee per le avventure non mancano mai. Per noi è importante che collezioniate tanti ricordi insieme, per questo non offriamo animazione per i bambini. Disponiamo però di una sala giochi dove i più piccoli possono divertirsi e scorrazzare liberamente per consumare le loro energie quasi inesauribili. Le nuove suite per famiglie, progettate con tanto spazio e una camera separata, offrono il rifugio perfetto.
Unico nel suo genere
Il paese di Scena: ai piedi delle montagne, sopra i tetti di Merano.
I visitatori di Scena godono di una vista spettacolare. Sulle cime, sulle valli - ma soprattutto sulla grande varietà! Tra 400 e 2.800 metri di altitudine, la natura mostra le sue meraviglie. Ma Scena ha molto da offrire anche in termini di cultura, con la sua triade architettonica composta da castello, chiesa e mausoleo. La vicinanza alla città termale di Merano amplia l’elenco delle attrazioni. Il fascino della città, l’idillio del paesino e le avventure alpine: Scena è una località turistica che accontenta tutti i gusti.
Il nostro paese è profondamente radicato nelle usanze e nelle antiche tradizioni altoatesine. Noi abitanti di Scena celebriamo questo legame durante le varie feste, le parate, le processioni e le sagre.
Eventi da non perdere tutto l’anno
Il concerto di Pasqua, l’Oldtimer Rally, la Festa d’autunno: il calendario degli eventi a Scena e dintorni non è mai vuoto. In primavera il motto è “Scena in fiore”. Le miti serate estive sono rese ancora più splendide dalla musica live e dallo shopping serale. In autunno, il Bauernkuchl di Scena vi delizia con pietanze create partendo dal raccolto fresco, e in inverno il mercatino di Natale di Merano illumina il Lungopassirio e i vostri occhi.
Verdines: si torna sempre dove si è stati bene
Il Fürstenhof si trova nella soleggiata frazione di Verdines, a tre chilometri a nord di Merano. Tra pendii erbosi e boschi, pace e tranquillità caratterizzano la vita quotidiana. Il piccolo centro del paese, con il suo campanile che svetta orgoglioso, è ideale per soffermarsi, mentre la funivia ai margini del paese consente di accedere rapidamente all’area escursionistica del Monte Hirzer. Il nostro consiglio? La Roggia di Verdines, che dal centro del paese conduce verso nord fino alla Malga Waalerhütte.
